Rechtliches

Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung erfährst du, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit Empower Your Life bearbeiten, wofür wir sie verwenden und welche Rechte du hast.

Wir bearbeiten Personendaten nach den Bestimmungen des schweizerischen Datenschutzrechts, insbesondere des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG).

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung deiner Personendaten ist Empower Your Life, gemeinschaftlich betrieben durch:

Peter & Käthi Baumgartner
Tanja & Alina Schürch-Brencklé
Schweiz

E-Mail: info@empower-yourlife.ch

2. Welche Daten wir bearbeiten

Je nachdem, welche Funktionen und Angebote du nutzt, können wir insbesondere folgende Daten bearbeiten:

  • Kontaktdaten wie Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse
  • Angaben aus Kontaktformularen wie Betreff und Nachricht
  • Registrierungs- und Profildaten wie Name, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum und Profilbild
  • freiwillige persönliche Angaben innerhalb deines Mitgliederbereichs
  • persönliche Ziele und Erfolgseinträge
  • freiwillig eingetragene Angaben wie Gewicht und Körperumfang
  • freiwillig hochgeladene Fotos zur Dokumentation deiner persönlichen Entwicklung
  • Angaben im Zusammenhang mit unseren Challenges, dem 3-Tages-Testpaket sowie Beauty-&-Selfcare-Angeboten
  • Anmeldungen zu Veranstaltungen oder weiteren Angeboten
  • technische Daten wie IP-Adresse, Browser, Gerät sowie Datum und Zeitpunkt des Zugriffs

Wir bearbeiten grundsätzlich nur diejenigen Daten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind oder die du uns freiwillig zur Verfügung stellst.

3. Wofür wir deine Daten verwenden

Wir verwenden deine Daten insbesondere, um:

  • deinen persönlichen Mitgliederbereich bereitzustellen
  • dein Benutzerkonto zu verwalten
  • dich im Rahmen unserer Programme und Challenges zu begleiten
  • persönliche Ziele und Fortschritte innerhalb deines Profils darzustellen
  • Anfragen über unsere Website zu beantworten
  • Anmeldungen für das 3-Tages-Testpaket, die 21-Tage-Challenge sowie Beauty & Selfcare zu bearbeiten
  • dir Informationen und Bestätigungen zu deiner Teilnahme zu senden
  • dir – sofern dein Geburtsdatum hinterlegt ist – persönliche Geburtstagsgrüsse zu senden
  • die Sicherheit und Funktionsfähigkeit unserer Plattform zu gewährleisten
  • unser Angebot und die Benutzerfreundlichkeit unserer Plattform weiterzuentwickeln

Eine Weitergabe oder ein Verkauf deiner Personendaten zu Werbezwecken an Dritte findet nicht statt.

4. Grundsätze der Bearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten nach Treu und Glauben, verhältnismässig und erkennbar. Die Bearbeitung stützt sich je nach Situation auf:

  • deine Einwilligung, beispielsweise bei freiwilligen Angaben, Fotos oder optionalen Cookies
  • die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen, beispielsweise bei der Nutzung des Mitgliederbereichs
  • gesetzliche Verpflichtungen
  • überwiegende berechtigte Interessen, beispielsweise Sicherheit und Weiterentwicklung unserer Plattform

Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

5. Mitgliederbereich und persönliche Fortschrittsdaten

In deinem persönlichen Mitgliederbereich kannst du freiwillig Angaben zu deinen Zielen und deiner persönlichen Entwicklung erfassen.

Dazu können insbesondere Angaben zu Gewicht, Körperumfang, persönlichen Zielen, Erfolgen sowie Fotos gehören.

Diese Angaben dienen ausschliesslich deiner persönlichen Dokumentation und unserer Begleitung im Rahmen der von dir genutzten Angebote.

Soweit solche Angaben Rückschlüsse auf deinen Gesundheitszustand zulassen, behandeln wir sie mit besonderer Vertraulichkeit.

Du entscheidest selbst, welche freiwilligen Angaben du innerhalb deines Profils hinterlegen möchtest, und kannst sie jederzeit bearbeiten oder löschen.

6. Fotos und Einwilligung zur öffentlichen Nutzung

Du kannst freiwillig Fotos in deinem persönlichen Bereich hochladen, um deine persönliche Entwicklung zu dokumentieren.

Diese Fotos werden nicht ohne deine ausdrückliche Zustimmung veröffentlicht oder für Werbung, Social Media, Testimonials oder andere öffentlich zugängliche Zwecke verwendet.

Vor jedem Foto-Upload fragen wir dich in einem separaten Dialog, ob das Bild ausschliesslich privat verwendet werden soll oder ob du einer öffentlichen Verwendung ausdrücklich zustimmst. Deine Entscheidung wird zusammen mit dem jeweiligen Einwilligungstext, dem Zeitpunkt und der Version nachvollziehbar protokolliert.

Eine erteilte Einwilligung zur öffentlichen Nutzung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Kontakt: info@empower-yourlife.ch).

7. Beauty & Selfcare

Im Rahmen unseres Beauty-&-Selfcare-Angebots können freiwillig Angaben zur Haut, zu persönlichen Pflegebedürfnissen und zu individuellen Zielen gemacht werden.

Auf Wunsch können auch Fotos zur Dokumentation der persönlichen Entwicklung verwendet werden.

Unser Beauty-&-Selfcare-Angebot dient der kosmetischen Pflege, persönlichen Begleitung und dem Wohlbefinden. Es stellt keine medizinische oder dermatologische Diagnose oder Behandlung dar.

Soweit uns Angaben übermittelt werden, die Rückschlüsse auf die Gesundheit zulassen, behandeln wir diese mit besonderer Vertraulichkeit.

8. 3-Tages-Testpaket und 21-Tage-Challenge

Über unsere Website kannst du dich für unser kostenloses 3-Tages-Testpaket sowie unsere kostenlose 21-Tage-Challenge interessieren beziehungsweise anmelden.

Für die Organisation und Begleitung bearbeiten wir deine Kontaktdaten, deine Anmeldung sowie den Verlauf deiner Teilnahme.

Über Empower Your Life werden keine Herbalife-Produkte verkauft und keine Zahlungen für Herbalife-Produkte abgewickelt.

Wenn für ein Programm Produkte verwendet werden sollen, erfolgt eine entsprechende Mitgliedschaft und Bestellung durch die teilnehmende Person selbst und ausserhalb unserer Website über Herbalife.

Für Bestellungen, Zahlungen, Lieferungen und Rückgaben gelten die jeweiligen Bestimmungen von Herbalife.

9. Kontaktaufnahme und Anfragen

Wenn du unser Kontaktformular nutzt oder uns eine E-Mail schreibst, bearbeiten wir die von dir angegebenen Daten wie Vorname, Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht.

Diese Daten verwenden wir ausschliesslich zur Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage sowie zur allfälligen Nachverfolgung.

Anfragen werden so lange aufbewahrt, wie dies für die Bearbeitung und zur Nachvollziehbarkeit erforderlich ist, und anschliessend gelöscht.

10. Minderjährige

Unsere Angebote richten sich grundsätzlich an volljährige Personen.

Personen unter 18 Jahren können unsere entsprechenden Angebote nur über beziehungsweise mit Zustimmung ihrer Eltern oder gesetzlichen Vertretung nutzen.

Dies gilt insbesondere für die Registrierung, Teilnahme an Angeboten sowie das Hochladen von persönlichen Angaben und Fotos.

11. Cookies und lokale Speicherung

Wir verwenden Cookies beziehungsweise lokale Speichertechnologien in drei Kategorien:

  • Notwendig: Login und Authentifizierung, Sitzungsverwaltung, technische Einstellungen, Hell-/Dunkelmodus sowie die Speicherung deiner Cookie-Auswahl. Diese sind für den Betrieb erforderlich und lassen sich nicht abwählen.
  • Statistik: anonymisierte Reichweitenmessung zur Verbesserung unseres Angebots – nur nach deiner Einwilligung.
  • Marketing: Wiedererkennung für Werbezwecke – nur nach deiner Einwilligung.

Derzeit setzen wir keine eigenen Analyse- oder Werbetracking-Dienste wie Google Analytics, Meta Pixel oder TikTok Pixel ein.

Deine Auswahl wird lokal in deinem Browser gespeichert und kann jederzeit geändert werden. In den Cookie-Einstellungen siehst du zudem die aktuell gesetzten Einträge pro Kategorie und kannst diese einzeln oder kategorieweise löschen.

12. Hosting, Datenbank und technische Dienstleister

Für den Betrieb unserer Website und Plattform setzen wir spezialisierte technische Dienstleister ein.

Unsere Website wurde mit Lovable erstellt. Für den technischen Betrieb werden Dienste für Hosting, Datenbank, Authentifizierung, Dateispeicherung und E-Mail-Versand eingesetzt.

Unsere Domain und damit verbundene Dienstleistungen werden über Hostpoint bereitgestellt.

Die von uns eingesetzten Dienstleister dürfen Personendaten nur im Rahmen der jeweiligen Vereinbarungen, nach unseren Weisungen und für die vorgesehenen Zwecke bearbeiten.

13. E-Mail-Versand

Wir verwenden deine E-Mail-Adresse, um dir Informationen zu deinem Benutzerkonto, deiner Anmeldung oder einem von dir genutzten Angebot zu senden.

Dazu können insbesondere Registrierungs- und Bestätigungsmails, organisatorische Informationen sowie persönliche Geburtstagsgrüsse gehören.

Zur Sicherstellung der Zustellung protokollieren wir technische Versandinformationen wie Zeitpunkt, Empfängeradresse und Versandstatus.

Wir betreiben derzeit keinen allgemeinen Newsletterversand. Informations-E-Mails kannst du jederzeit über den Abmeldelink oder per Mitteilung an uns abbestellen.

14. YouTube und externe Inhalte

Auf unserer Website können Links zu YouTube oder Videos von YouTube eingebunden werden.

Wenn ein Video direkt auf unserer Website eingebettet ist und aufgerufen wird, können Daten an YouTube beziehungsweise dessen Betreiber übermittelt werden. Dabei können auch Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden.

Wenn lediglich ein Link zu YouTube vorhanden ist, erfolgt eine entsprechende Datenübermittlung grundsätzlich erst, wenn du den Link aufrufst.

15. Weitergabe von Daten

Wir geben Personendaten grundsätzlich nur weiter, wenn dies:

  • für den Betrieb unserer Plattform oder die Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist
  • aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung notwendig ist
  • zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich und zulässig ist
  • oder du der entsprechenden Weitergabe zugestimmt hast

Eine Weitergabe oder ein Verkauf deiner persönlichen Daten zu fremden Werbezwecken erfolgt nicht.

16. Bekanntgabe ins Ausland

Es ist möglich, dass einzelne unserer Dienstleister Personendaten im Ausland bearbeiten, insbesondere innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums oder in den USA.

Erfolgt eine Bearbeitung in einem Land ohne angemessenes Datenschutzniveau, stellen wir einen angemessenen Schutz durch geeignete Massnahmen sicher, beispielsweise durch Standardvertragsklauseln oder eine andere gesetzlich vorgesehene Grundlage.

17. Aufbewahrung und Löschung

Wir speichern deine Personendaten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Du kannst die Löschung deines Benutzerkontos und deiner darin gespeicherten persönlichen Inhalte verlangen, soweit keine gesetzlichen oder anderen zulässigen Gründe einer Löschung entgegenstehen.

Nicht mehr benötigte Daten werden gelöscht oder anonymisiert.

18. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um deine Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unberechtigtem Zugriff oder unbefugter Bearbeitung zu schützen.

Die Datenübertragung unserer Website erfolgt verschlüsselt (TLS/HTTPS).

Der Zugriff auf persönliche Mitgliederdaten ist auf berechtigte Personen beschränkt und technisch abgesichert.

19. Keine automatisierte Entscheidfindung

Wir setzen keine automatisierte Einzelentscheidung und kein Profiling ein, die für dich mit einer Rechtsfolge verbunden wären oder dich in vergleichbarer Weise erheblich beeinträchtigen würden.

20. Deine Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts kannst du insbesondere geltend machen:

  • Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung oder Vernichtung von Daten
  • Herausgabe oder Übertragung deiner Daten
  • Widerspruch gegen eine bestimmte Bearbeitung
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Identifikation kann es erforderlich sein, dass wir zusätzliche Angaben von dir benötigen.

Kontakt für Auskunfts- und Löschanfragen

Für Fragen zum Datenschutz, zur Ausübung deiner Rechte oder um die Löschung deiner Daten zu verlangen, erreichst du uns bequem per E-Mail:

info@empower-yourlife.ch

Wir bearbeiten deine Anfrage innerhalb von 30 Tagen.

21. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde über die Bearbeitung deiner Personendaten zu beschweren.

In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), Bern.

22. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Angebote, die Funktionen unserer Plattform, die eingesetzten technischen Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: August 2026